Netflix undertexter dåliga

Ändra undertext netflix apple tv Netflix svenska undertexeter är komiska ibland, på grund av helt kass översättning.

Ändra språk netflix apple tv Netflix är ökända för att ha dåliga översättningar.

Svensk text på netflix För närvarande outsourcas Netflix undertextningen till underleverantörer, så det är inte lätt att bibehålla kvaliteten i alla aspekter.

Ändra textstorlek samsung tv När både enheten och Netflix-appen ställts in för att förstora undertexterna kan det få följden att undertexter och dold text blir för stora.

Välj Skicka Send för att rapportera problemet. Rapportera från din streamingaktivitet Gå till din kontosida på Netflix i en webbläsare. Även om alla problem inte blir åtgärdade på en gång ger du vårt innehållsteam information om problemet så att de kan åtgärda det.

Så här rapporterar du problem med en titel

Om problemet inte finns med bland alternativen kan du beskriva det i kommentarsfältet. Välj Profiler Profiles och sedan profilen du vill använda. Välj Inställningar för att anpassa undertexternas storlek och stil. Tv eller streamingenhet för tv Öppna Netflix-appen och börja spela upp en serie eller film.

11 Netflix-inställningar alla borde känna till!

Om du använder en tv eller streamingenhet måste du öppna Netflix-appen och sedan gå till Inställningar Settings , följt av Få hjälp Get Help och sedan Ladda om Reload för att ändringarna ska träda i kraft. Du kan ange ytterligare information om det behövs. Öppna Netflix-appen på din enhet för att börja titta med det nya undertextutseendet. Telefonen är inte gammal iPhone SE och Internetuppkopplingen har jag inte märkt av ska vara långsam men det vet jag inte hur jag vet heller.

Hur du ändrar utseendet för undertexter och dold text

Jag använder Netflix appen på iPhone och castar till andra generationens Chromecast. Prova att spela upp från en PC eller annan enhet och se om problemet kvarstår Gå till inlägget Intressant. Det är som att filmen försvinner och jag får trycka på Chromecasten i webbläsaren och ibland har den stannat på en annan plats än där jag är. Mer osmidigt att pausa bara.

Om du märker att det är något fel på kvaliteten, ljudet, bilden, videon eller undertexterna på en viss serie eller film kan du rapportera det direkt till Netflix. Det är möjligt att ändring av undertextutseende inte är tillgängligt för vissa språk på vissa tv-enheter. Pausa Netflix och välj uppspelningskontrollerna längst ner på skärmen. Annat problem Det är ett annat fel med en film eller serie.

Om jag castar istället för använder kabel från dator till TV så upplever jag att det blir problem att pausa när datorn går i viloläge.